www.4444hk.com
当前位置:主页 > www.4444hk.com >
怎样阅读英文名著?
发布日期:2019-09-01 09:03   来源:未知   阅读: 次 

  我的英语不是很好,所以遇到的生词不少,我读的时候都是先看英文,然后马上看翻译,再看一遍英文,我想问下,我这样读有没效果?能提高英语水平吗?...

  我的英语不是很好,所以遇到的生词不少,我读的时候都是先看英文,然后马上看翻译,再看一遍英文,我想问下,我这样读有没效果?能提高英语水平吗?

  那么你可以通过对话来学习一些简单的日常用法,通过对于一些细微的描述方面增进自己对于英语语法的理解。

  最好的学习方法是,旁边放一个笔记本,将不懂的记下来,然后通过字典去查找其意思,通过对于语法的判断和上下文的意思,读懂这几句。

  开始的时候会非常的慢,但速度会越来越快,而且加上你的词汇量越来越多,看过20%的篇幅之后,基本你就不会再过多借助字典了,即使偶尔会有生词,通过上下文的意思,多半也能猜出来。

  看完英文马上去看翻译的结果会是你越来越依赖依靠中文的解释去回过头判断某个单词的用法。而且,中文的翻译,不是直译过来的,而是意译,有时候放到某一个具体的词语的时候,并不是很准确的。

  先找简单的读 比如“书虫”系列的 如果刚开始就读难的 你的英语水平又达不到 很容易打击你的信心 先找简单的 生词少的 读时 第一遍只看英语 遇到不会的 要学会根据上下文猜词意 因为假设你读中文报纸 也总会遇到自己不懂的字吧 难道马上拿新华字典查么 读英语文章也一样 不能一遇到不会的 就插或是看翻译 这样提高不了阅读水平 简单的看的很流畅了 你再开始看难一些的 不建议读厚本的名著 因为你真的读不下去的(即使是英语专业的学生 看下去一整本名著也是很难得) 读些缩略本吧 浓缩的是精华 而且容易坚持

  展开全部我觉得学习英文一个很主要的方法就是记忆。就是说您在阅读或者看英文电影的过程中,王中王论坛高手榜www27792.com,如果碰到比较经典或者常用的句子的时候,就努力记忆下来。然后经过变通后成为自己的能够熟练掌握的句式,这个有点类似于李阳所提倡的学习方法,我个人认为非常有效。对于英文基础不是特别好的朋友,建议不要去看一些太晦涩的英文书籍,因为一些比较传统的英文著作的用词也很书面化。

  有关您的方法,我想也应该是有效果的,关键要看您个人的具体情况,没有放置四海而皆准的法则,只有最适合您的才是最有效的,您觉得呢?

  这样做很难得到提高。建议你从一些比较浅显的读物,生词大概在百分之二三的开始,碰到生词不要急于查,无关紧要的可以掠过,有的词可以推断出词义,实在不行再查…教你个小办法:经常把词典当作课外书翻一翻,不要刻意去记,这样坚持下来,不久你会就会认识许多生词!很有用的,试试吧~